Der Bundesverband für Kernfusion e.V. ist bemüht, seine Website barrierefrei zugänglich zu machen. Diese Erklärung orientiert sich an den Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) und der Norm EN 301 549. Als privatrechtlicher Verein ist der Bundesverband keine öffentliche Stelle im Sinne des § 12a BGG; die Erklärung wird daher freiwillig abgegeben.
1. Geltungsbereich
Diese Erklärung gilt für die Website www.kernfusion.eu einschließlich aller Unterseiten, der interaktiven Kernfusions-Simulation, der Europakarte sowie der Newsletter- und Bewerbungsformulare.
2. Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Diese Website ist mit der BITV 2.0 beziehungsweise den Erfolgskriterien der WCAG 2.1 auf Stufe AA teilweise vereinbar. Die Abweichungen sind in Abschnitt 3 aufgeführt.
Grundlegende Anforderungen sind erfüllt: Die Seiten sind über semantische Bereiche (Kopfbereich, Navigation, Hauptinhalt, Fußbereich) gegliedert, jede Seite beginnt mit einem Sprunglink zum Hauptinhalt, die Seitensprache ist ausgezeichnet, Bedienelemente besitzen einen sichtbaren Fokusindikator, Grafiken sind mit Alternativtexten oder als dekorativ ausgezeichnet, Formularfelder sind mit Beschriftungen verknüpft, die Farbkontraste des Fließtextes erfüllen die Anforderungen der Stufe AA, und Bewegtdarstellungen werden bei aktivierter Systemeinstellung „Bewegung reduzieren“ angehalten.
3. Nicht barrierefreie Inhalte
Die nachstehend genannten Inhalte sind aus dem jeweils angegebenen Grund nicht oder nicht vollständig barrierefrei.
3.1 Unvereinbarkeit mit der BITV 2.0
- Brennstoffauswahl in der Simulation: Die Auswahlfelder für das Brennstoffpaar sind technisch nicht als Schaltflächen umgesetzt. Sie lassen sich daher nicht mit der Tastatur erreichen und werden assistiven Technologien nicht als Bedienelement gemeldet. (Nicht erfüllt: 2.1.1 Tastatur, 4.1.2 Name, Rolle, Wert.)
- Schieberegler in der Simulation: Die Regler für Magnetfeld, Heizleistung, Brennstoffdichte, Laserenergie und Strahl-Symmetrie sind mit der Tastatur bedienbar, ihre Beschriftung ist jedoch nicht programmatisch mit dem Bedienelement verknüpft. Der Zweck eines Reglers ist deshalb nur visuell erkennbar. (Nicht erfüllt: 1.3.1 Info und Beziehungen, 4.1.2 Name, Rolle, Wert.)
- Zeitleiste des Lasermodus: Der Ablauf eines Schusses lässt sich ausschließlich mit Maus oder Touch-Geste verschieben. Eine Tastaturbedienung besteht nicht. (Nicht erfüllt: 2.1.1 Tastatur.)
- Grafische Darstellungen der Simulation: Die makroskopische und die mikroskopische Ansicht werden auf einer Zeichenfläche (Canvas) ausgegeben. Zu den dort dargestellten Zuständen besteht keine gleichwertige Alternative in Textform. Die numerischen Messwerte — Temperatur, Q-Wert, Zustand, Energieausbeute — stehen als Text zur Verfügung und werden bei Änderung angesagt. (Nicht erfüllt: 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt.)
- Europakarte: Die Standorte sind als beschriftete Schaltflächen zugänglich, und die Angaben zur ausgewählten Anlage werden in Textform ausgegeben und aktualisiert angesagt. Die geografische Lage der Standorte zueinander wird jedoch ausschließlich visuell vermittelt. (Nicht erfüllt: 1.1.1 Nicht-Text-Inhalt.)
- Newsletter-Formular: Nach dem Absenden wird das Formular durch eine Bestätigungsmeldung ersetzt. Die Meldung wird angesagt, der Tastaturfokus geht dabei jedoch verloren. (Nicht erfüllt: 2.4.3 Fokus-Reihenfolge.)
3.2 Inhalte, die noch nicht bereitgestellt wurden
- Deutsche Gebärdensprache: Die Seite zur Gebärdensprache ist angelegt, die Videoinhalte sind jedoch noch nicht veröffentlicht.
- Leichte Sprache: Es liegt bislang nur eine Kurzfassung zum Verband vor. Die übrigen Inhalte der Website sind noch nicht in Leichter Sprache verfügbar.
3.3 Geplante Abhilfe
Die unter 3.1 genannten Punkte zur Simulation werden im Rahmen der nächsten Überarbeitung behoben. Vorgesehen sind eine tastaturbedienbare Brennstoffauswahl, programmatisch verknüpfte Beschriftungen für alle Regler, eine Tastaturbedienung der Zeitleiste sowie eine textliche Zusammenfassung des jeweils dargestellten Anlagenzustands. Die Inhalte in Deutscher Gebärdensprache und in Leichter Sprache werden fortlaufend ergänzt.
4. Erstellung dieser Erklärung
Diese Erklärung wurde am 24. Oktober 2026 erstellt.
Grundlage ist eine Selbstbewertung. Geprüft wurden der Quelltext aller Seiten sowie die Bedienung mit Tastatur und die Darstellung der Seiten im Browser. Eine vollständige Prüfung mit Screenreadern und weiteren assistiven Technologien sowie eine Prüfung durch eine unabhängige Stelle sind bisher nicht erfolgt. Die Erklärung wird überprüft, sobald wesentliche Änderungen an der Website vorgenommen werden, mindestens jedoch jährlich.
5. Barrieren melden: Kontakt
Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen, Inhalte in zugänglicher Form anfordern oder Fragen zur Barrierefreiheit dieser Website stellen? Wenden Sie sich bitte an:
Bundesverband für Kernfusion e.V.
Tannenbergstraße 2
85748 Garching b. München
E-Mail: info@kernfusion.eu
Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb von zwei Wochen zu beantworten.
6. Durchsetzungsverfahren
Das Schlichtungsverfahren nach § 16 BGG steht für Streitigkeiten mit öffentlichen Stellen des Bundes zur Verfügung. Da der Bundesverband für Kernfusion e.V. ein privatrechtlicher Verein und keine öffentliche Stelle ist, ist dieses Verfahren hier nicht eröffnet.
Wenn Sie mit unserer Antwort auf Ihre Meldung nicht zufrieden sind, wenden Sie sich bitte erneut an die oben genannte Adresse. Wir werden Ihr Anliegen in diesem Fall erneut prüfen und Ihnen das Ergebnis begründet mitteilen.